diff --git a/talks/.gitignore b/talks/.gitignore
new file mode 100644
index 0000000..9c1c72d
--- /dev/null
+++ b/talks/.gitignore
@@ -0,0 +1 @@
+!chai2010-cgo-talk-sz-20110207.pdf
diff --git a/talks/README.md b/talks/README.md
new file mode 100644
index 0000000..d087d88
--- /dev/null
+++ b/talks/README.md
@@ -0,0 +1,4 @@
+# 相关 报告
+
+- [Go集成C/C++代码](chai2010-cgo-talk-sz-20110207.pdf) - chai2010, 珠三角技术沙龙深圳(2011.02.27)
+- [深入CGO编程](https://mp.weixin.qq.com/s/1_v8DsvinZWfh0-HXks88Q) - by chai2010 (内容将在大会前一天公开, 先占个坑)
diff --git a/talks/chai2010-cgo-talk-sz-20110207.pdf b/talks/chai2010-cgo-talk-sz-20110207.pdf
new file mode 100644
index 0000000..97ea6fc
Binary files /dev/null and b/talks/chai2010-cgo-talk-sz-20110207.pdf differ