19.

19.md

@@ -38,9 +38,9 @@
 
 这种方法有许多变种，每个变种都有自己的好处和问题，但它们的中心思想是一样的：状态变化应该通过明确定义的渠道，而不是遍布整个地方。
 
-我们的组件将是与界面一致的类。 他们的构造函数被赋予一个状态，它可能是整个应用状态，或者如果它不需要访问所有东西，是一些较小的值，并使用它构建一个`dom`属性，也就是表示组件的 DOM。 大多数构造函数还会接受一些其他值，这些值不会随着时间而改变，例如它们可用于分派操作的函数。
+我们的组件将是与界面一致的类。 他们的构造器被赋予一个状态，它可能是整个应用状态，或者如果它不需要访问所有东西，是一些较小的值，并使用它构建一个`dom`属性，也就是表示组件的 DOM。 大多数构造器还会接受一些其他值，这些值不会随着时间而改变，例如它们可用于分派操作的函数。
 
-每个组件都有一个`setState`方法，用于将其同步到新的状态值。 该方法接受一个参数，该参数的类型与构造函数的第一个参数的类型相同。
+每个组件都有一个`setState`方法，用于将其同步到新的状态值。 该方法接受一个参数，该参数的类型与构造器的第一个参数的类型相同。
 
 ## 状态
 
@@ -72,7 +72,7 @@ class Picture {
 
 我们希望能够将图片当做不变的值，我们将在本章后面回顾其原因。 但是我们有时也需要一次更新大量像素。 为此，该类有`draw`方法，接受更新后的像素（具有`x`，`y`和`color`属性的对象）的数组，并创建一个覆盖这些像素的新图像。 此方法使用不带参数的`slice`来复制整个像素数组 - 切片的起始位置默认为 0，结束位置为数组的长度。
 
-`empty `方法使用我们以前没有见过的两个数组功能。 可以使用数字调用`Array`构造函数来创建给定长度的空数组。 然后`fill`方法可以用于使用给定值填充数组。 这些用于创建一个数组，所有像素具有相同颜色。
+`empty `方法使用我们以前没有见过的两个数组功能。 可以使用数字调用`Array`构造器来创建给定长度的空数组。 然后`fill`方法可以用于使用给定值填充数组。 这些用于创建一个数组，所有像素具有相同颜色。
 
 颜色存储为字符串，包含传统 CSS 颜色代码 - 一个井号（`#`），后跟六个十六进制数字，两个用于红色分量，两个用于绿色分量，两个用于蓝色分量。这是一种有点神秘而不方便的颜色编写方法，但它是 HTML 颜色输入字段使用的格式，并且可以在`canva`s绘图上下文的`fillColor`属性中使用，所以对于我们在程序中使用颜色的方式，它足够实用。
 
@@ -218,3 +218,117 @@ PictureCanvas.prototype.touch = function(startEvent,
 ```
 
 对于触摸事件，`clientX`和`clientY`不能直接在事件对象上使用，但我们可以在`touches`属性中使用第一个触摸对象的坐标。
+
+## 应用
+
+为了能够逐步构建应用，我们将主要组件实现为画布周围的外壳，以及一组动态工具和控件，我们将其传递给其构造器。
+
+控件是出现在图片下方的界面元素。 它们为组件构造器的数组而提供。
+
+工具是绘制像素或填充区域的东西。 该应用将一组可用工具显示为`<select>`字段。 当前选择的工具决定了，当用户使用指针设备与图片交互时，发生的事情。 它们作为一个对象而提供，该对象将出现在下拉字段中的名称，映射到实现这些工具的函数。 这个函数接受图片位置，当前应用状态和`dispatch`函数作为参数。 它们可能会返回一个移动处理器，当指针移动到另一个像素时，使用新位置和当前状态调用该函数。
+
+```js
+class PixelEditor {
+  constructor(state, config) {
+    let {tools, controls, dispatch} = config;
+    this.state = state;
+
+    this.canvas = new PictureCanvas(state.picture, pos => {
+      let tool = tools[this.state.tool];
+      let onMove = tool(pos, this.state, dispatch);
+      if (onMove) return pos => onMove(pos, this.state);
+    });
+    this.controls = controls.map(
+      Control => new Control(state, config));
+    this.dom = elt("div", {}, this.canvas.dom, elt("br"),
+                   ...this.controls.reduce(
+                     (a, c) => a.concat(" ", c.dom), []));
+  }
+  setState(state) {
+    this.state = state;
+    this.canvas.setState(state.picture);
+    for (let ctrl of this.controls) ctrl.setState(state);
+  }
+}
+```
+
+指定给`PictureCanvas`的指针处理器，使用适当的参数调用当前选定的工具，如果返回了移动处理器，使其也接收状态。
+
+所有控件在`this.controls`中构造并存储，以便在应用状态更改时更新它们。 `reduce`的调用会在控件的 DOM 元素之间引入空格。 这样他们看起来并不那么密集。
+
+第一个控件是工具选择菜单。 它创建`<select>`元素，每个工具带有一个选项，并设置`"change"`事件处理器，用于在用户选择不同的工具时更新应用状态。
+
+```js
+class ToolSelect {
+  constructor(state, {tools, dispatch}) {
+    this.select = elt("select", {
+      onchange: () => dispatch({tool: this.select.value})
+    }, ...Object.keys(tools).map(name => elt("option", {
+      selected: name == state.tool
+    }, name)));
+    this.dom = elt("label", null, "🖌 Tool: ", this.select);
+  }
+  setState(state) { this.select.value = state.tool; }
+}
+```
+
+通过将标签文本和字段包装在`<label>`元素中，我们告诉浏览器该标签属于该字段，例如，您可以点击标签来聚焦该字段。
+
+我们还需要能够改变颜色 - 所以让我们添加一个控件。 `type`属性为颜色的 HTML `<input>`元素为我们提供了专门用于选择颜色的表单字段。 这种字段的值始终是`"#RRGGBB"`格式（红色，绿色和蓝色分量，每种颜色两位数字）的 CSS 颜色代码。 当用户与它交互时，浏览器将显示一个颜色选择器界面。
+
+该控件创建这样一个字段，并将其连接起来，与应用程序状态的`color`属性保持同步。
+
+```js
+class ColorSelect {
+  constructor(state, {dispatch}) {
+    this.input = elt("input", {
+      type: "color",
+      value: state.color,
+      onchange: () => dispatch({color: this.input.value})
+    });
+    this.dom = elt("label", null, "🎨 Color: ", this.input);
+  }
+  setState(state) { this.input.value = state.color; }
+}
+```
+
+## 绘图工具
+
+在我们绘制任何东西之前，我们需要实现一些工具，来控制画布上的鼠标或触摸事件的功能。
+
+最基本的工具是绘图工具，它可以将你点击或轻触的任何像素，更改为当前选定的颜色。 它分派一个动作，将图片更新为一个版本，其中所指的像素赋为当前选定的颜色。
+
+```js
+function draw(pos, state, dispatch) {
+  function drawPixel({x, y}, state) {
+    let drawn = {x, y, color: state.color};
+    dispatch({picture: state.picture.draw([drawn])});
+  }
+  drawPixel(pos, state);
+  return drawPixel;
+}
+```
+
+该函数立即调用`drawPixel`函数，但也会返回它，以便在用户在图片上拖动或滑动时，再次为新的所触摸的像素调用。
+
+为了绘制较大的形状，可以快速创建矩形。 矩形工具在开始拖动的点和拖动到的点之间画一个矩形。
+
+```js
+function rectangle(start, state, dispatch) {
+  function drawRectangle(pos) {
+    let xStart = Math.min(start.x, pos.x);
+    let yStart = Math.min(start.y, pos.y);
+    let xEnd = Math.max(start.x, pos.x);
+    let yEnd = Math.max(start.y, pos.y);
+    let drawn = [];
+    for (let y = yStart; y <= yEnd; y++) {
+      for (let x = xStart; x <= xEnd; x++) {
+        drawn.push({x, y, color: state.color});
+      }
+    }
+    dispatch({picture: state.picture.draw(drawn)});
+  }
+  drawRectangle(start);
+  return drawRectangle;
+}
+```