docs(function): fixed 箭头函数的this #1050

docs/function.md

@@ -708,15 +708,15 @@ headAndTail(1, 2, 3, 4, 5)
 
 箭头函数有几个使用注意点。
 
-（1）函数体内的`this`对象，就是定义时所在的对象，而不是使用时所在的对象。
+（1）箭头函数没有自己的`this`对象（详见下文）。
 
-（2）不可以当作构造函数，也就是说，不可以使用`new`命令，否则会抛出一个错误。
+（2）不可以当作构造函数，也就是说，不可以对箭头函数使用`new`命令，否则会抛出一个错误。
 
 （3）不可以使用`arguments`对象，该对象在函数体内不存在。如果要用，可以用 rest 参数代替。
 
 （4）不可以使用`yield`命令，因此箭头函数不能用作 Generator 函数。
 
-上面四点中，第一点尤其值得注意。`this`对象的指向是可变的，但是在箭头函数中，它是固定的。
+上面四点中，最重要的是第一点。对于普通函数来说，内部的`this`代表函数运行时所在的对象，但是这一点对箭头函数不成立。它没有自己的`this`对象，内部的`this`就是一个普通变量，指向定义时上层函数所在的对象。也就是说，箭头函数内部的`this`指向是固定的，相比之下，普通函数的`this`指向是可变的。
 
 ```javascript
 function foo() {
@@ -733,7 +733,7 @@ foo.call({ id: 42 });
 
 上面代码中，`setTimeout()`的参数是一个箭头函数，这个箭头函数的定义生效是在`foo`函数生成时，而它的真正执行要等到 100 毫秒后。如果是普通函数，执行时`this`应该指向全局对象`window`，这时应该输出`21`。但是，箭头函数导致`this`总是指向函数定义生效时所在的对象（本例是`{id: 42}`），所以打印出来的是`42`。
 
-箭头函数可以让`setTimeout`里面的`this`，绑定定义时所在的作用域，而不是指向运行时所在的作用域。下面是另一个例子。
+下面例子是回调函数分别为箭头函数和普通函数，对比它们内部的`this`指向。
 
 ```javascript
 function Timer() {
@@ -757,7 +757,7 @@ setTimeout(() => console.log('s2: ', timer.s2), 3100);
 
 上面代码中，`Timer`函数内部设置了两个定时器，分别使用了箭头函数和普通函数。前者的`this`绑定定义时所在的作用域（即`Timer`函数），后者的`this`指向运行时所在的作用域（即全局对象）。所以，3100 毫秒之后，`timer.s1`被更新了 3 次，而`timer.s2`一次都没更新。
 
-箭头函数可以让`this`指向固定化，这种特性很有利于封装回调函数。下面是一个例子，DOM 事件的回调函数封装在一个对象里面。
+箭头函数实际上可以让`this`指向固定化，绑定`this`使得它不再可变，这种特性很有利于封装回调函数。下面是一个例子，DOM 事件的回调函数封装在一个对象里面。
 
 ```javascript
 var handler = {
@@ -774,11 +774,11 @@ var handler = {
 };
 ```
 
-上面代码的`init`方法中，使用了箭头函数，这导致这个箭头函数里面的`this`，总是指向`handler`对象。否则，回调函数运行时，`this.doSomething`这一行会报错，因为此时`this`指向`document`对象。
+上面代码的`init()`方法中，使用了箭头函数，这导致这个箭头函数里面的`this`，总是指向`handler`对象。如果回调函数是普通函数，那么运行`this.doSomething()`这一行会报错，因为此时`this`指向`document`对象。
 
-`this`指向的固定化，并不是因为箭头函数内部有绑定`this`的机制，实际原因是箭头函数根本没有自己的`this`，导致内部的`this`就是外层代码块的`this`。正是因为它没有`this`，所以也就不能用作构造函数。
+总之，箭头函数根本没有自己的`this`，导致内部的`this`就是外层代码块的`this`。正是因为它没有`this`，所以也就不能用作构造函数。
 
-所以，箭头函数转成 ES5 的代码如下。
+下面是 Babel 转箭头函数产生的 ES5 代码，就能清楚地说明`this`的指向。
 
 ```javascript
 // ES6
@@ -800,7 +800,7 @@ function foo() {
 
 上面代码中，转换后的 ES5 版本清楚地说明了，箭头函数里面根本没有自己的`this`，而是引用外层的`this`。
 
-请问下面的代码之中有几个`this`？
+请问下面的代码之中，`this`的指向有几个？
 
 ```javascript
 function foo() {
@@ -820,7 +820,7 @@ var t2 = f().call({id: 3})(); // id: 1
 var t3 = f()().call({id: 4}); // id: 1
 ```
 
-上面代码之中，只有一个`this`，就是函数`foo`的`this`，所以`t1`、`t2`、`t3`都输出同样的结果。因为所有的内层函数都是箭头函数，都没有自己的`this`，它们的`this`其实都是最外层`foo`函数的`this`。
+答案是`this`的指向只有一个，就是函数`foo`的`this`，这是因为所有的内层函数都是箭头函数，都没有自己的`this`，它们的`this`其实都是最外层`foo`函数的`this`。所以不管怎么嵌套，`t1`、`t2`、`t3`都输出同样的结果。如果这个例子的所有内层函数都写成普通函数，那么每个函数的`this`都指向运行时所在的不同对象。
 
 除了`this`，以下三个变量在箭头函数之中也是不存在的，指向外层函数的对应变量：`arguments`、`super`、`new.target`。