diff --git a/README.md b/README.md
index 686b01b..0e80abe 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# ECMAScript 6 (ES6) 入门教程
+# ES6 入门教程
 
 《ECMAScript 6 入门教程》是一本开源的 JavaScript 语言教程，全面介绍 ECMAScript 6 新引入的语法特性。
 
diff --git a/index.html b/index.html
index b9a5c08..76253f5 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
   <link rel="stylesheet" href="app/bower_components/normalize-css/normalize.css">
   <link rel="stylesheet" href="css/app.css">
-  <title>ECMAScript 6（ES6）入门教程</title>
+  <title>ES6 入门教程</title>
   <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon">
   <link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon">
   <script src="js/jquery-1.11.0.min.js"></script>