fix: 修复当翻译歌词没有的时候，导致 NULL 引用异常。

Closes https://github.com/real-zony/ZonyLrcToolsX/issues/82
Closes https://github.com/real-zony/ZonyLrcToolsX/issues/83

README.md

@@ -25,6 +25,15 @@ macOS 和 Linux 用户请打开终端，切换到软件目录，一样执行命
 ./ZonyLrcTools.Cli.exe download -h|--help
 ```
 
+**例子**
+
+```shell
+# 下载歌词
+./ZonyLrcTools.Cli.exe download -d "C:\歌曲目录" -l -n 2
+# 下载专辑封面
+./ZonyLrcTools.Cli.exe download -d "C:\歌曲目录" -a -n 2
+```
+
 #### 加密格式转换
 
 目前软件支持 NCM、QCM(开发中...🚧) 格式的音乐文件转换，命令如下。

src/ZonyLrcTools.Cli/Commands/DownloadCommand.cs

@@ -1,3 +1,4 @@
+using System;
 using System.Collections.Generic;
 using System.Collections.Immutable;
 using System.IO;
@@ -172,6 +173,10 @@ namespace ZonyLrcTools.Cli.Commands
 
                     _logger.LogWarningInfo(ex);
                 }
+                catch (Exception ex)
+                {
+                    _logger.LogError($"下载歌词文件时发生错误：{ex.Message}，歌曲名: {info.Name}，歌手: {info.Artist}。");
+                }
 
                 return true;
             }
@@ -206,7 +211,7 @@ namespace ZonyLrcTools.Cli.Commands
         private async Task DownloadAlbumTaskLogicAsync(IAlbumDownloader downloader, MusicInfo info)
         {
             _logger.LogMusicInfoWithInformation(info);
-            
+
             try
             {
                 var album = await downloader.DownloadAsync(info.Name, info.Artist);

src/ZonyLrcTools.Cli/Infrastructure/Lyric/NetEase/NetEaseLyricDownloader.cs

@@ -64,9 +64,14 @@ namespace ZonyLrcTools.Cli.Infrastructure.Lyric.NetEase
                 return new LyricItemCollection(LyricItemCollectionOption.NullInstance);
             }
 
+            if (json.OriginalLyric.Text.Contains("纯音乐，请欣赏"))
+            {
+                return new LyricItemCollection(null);
+            }
+
             return _lyricItemCollectionFactory.Build(
                 json.OriginalLyric.Text,
-                json.TranslationLyric.Text);
+                json.TranslationLyric?.Text);
         }
 
         protected virtual void ValidateSongSearchResponse(SongSearchResponse response, LyricDownloaderArgs args)

src/ZonyLrcTools.Cli/ZonyLrcTools.Cli.csproj

@@ -6,8 +6,8 @@
     </PropertyGroup>
 
     <ItemGroup>
-      <PackageReference Include="McMaster.Extensions.CommandLineUtils" Version="3.1.0" />
-      <PackageReference Include="McMaster.Extensions.Hosting.CommandLine" Version="3.1.0" />
+      <PackageReference Include="McMaster.Extensions.CommandLineUtils" Version="4.0.0" />
+      <PackageReference Include="McMaster.Extensions.Hosting.CommandLine" Version="4.0.0" />
       <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Hosting" Version="6.0.0" />
       <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Http" Version="6.0.0" />
       <PackageReference Include="Newtonsoft.Json" Version="13.0.1" />

tests/ZonyLrcTools.Tests/Infrastructure/Lyric/NetEaseLyricDownloaderTests.cs

@@ -34,5 +34,13 @@ namespace ZonyLrcTools.Tests.Infrastructure.Lyric
             lyric.IsPruneMusic.ShouldBe(false);
             lyric.ToString().Contains("惑う心繋ぎ止める").ShouldBeTrue();
         }
+
+        [Fact]
+        public async Task DownloadAsync_Issue_82_Test()
+        {
+            var lyric = await _lyricDownloader.DownloadAsync("シンデレラ (Giga First Night Remix)", "DECO 27 ギガP");
+            lyric.ShouldNotBeNull();
+            lyric.IsPruneMusic.ShouldBe(true);
+        }
     }
 }

tests/ZonyLrcTools.Tests/Infrastructure/Tag/TagLoaderTests.cs

@@ -14,7 +14,7 @@ namespace ZonyLrcTools.Tests.Infrastructure.Tag
             var tagLoader = ServiceProvider.GetRequiredService<ITagLoader>();
 
             tagLoader.ShouldNotBeNull();
-            var info = await tagLoader.LoadTagAsync(/*Path.Combine(Directory.GetCurrentDirectory(), "MusicFiles", "曾经艺也 - 荀彧(纯音乐版).mp3")*/@"C:\Users\Zony\Downloads\GALA.-\GALA - 追梦赤子心.mp3");
+            var info = await tagLoader.LoadTagAsync(@"D:\はるまきごはん 煮ル果実 くらげP 蜂屋ななし じん かいりきベア  - ダンスロボットダンス (アレンジメドレー (キメラver) はるまきごはん×煮ル果実×和田たけあき×栗山夕璃（蜂屋.flac");
             info.ShouldNotBeNull();
             info.Name.ShouldBe("荀彧(纯音乐版)");
             info.Artist.ShouldBe("曾经艺也");